Library
Volume tab
Author
Pozzi Lucia
Title
PUÒ NASCERE UN BUON FILM DA UN GRANDE ROMANZO?
Periodic
Il Modeno
Place of publication
MILAN0
Physical description
0
Signature/Placement
CM RIT 12192
Note
La versione televisiva dei Promessi Sposi di Salvatore Nocita (7 ore e mezzo di trasmissione da 30 miliardi di lire) ha riproposto il problema della traducibilità del linguaggio letterario in linguaggio cinematografico. Diverse opinioni a confronto. Sanguineti: si, purché si faccia divulgazione. Camon: no, se non reinventando il testo. Lagorio: si, se c'è un'ottima regia. Antonaros: no, è solo un grosso business. Tonino Guerra: "La sensibilità del regista è tutto". Gillo Dorfles: "Lasciamo in pace Manzoni". Pier Vittorio Tondelli: "Il cinema ha funzioni didattiche". Francesca Duranti: "Il segreto è un'intuizione brillante". Inge Feltrinelli: "E' un rapporto non privo di sorprese". Carlo Castellaneta: "Preferisco leggere un buon libro".
Collection
Centro Manzoniano
Card number (inventory)
2220